Торама «Тюштя» / Torama «Tyushtya»

Мы обращаем слух свой к земле, чтобы услышать то, что не всем дано уловить — голос предков. Он звучит в нас, он говорит через нас, он живет с нами. Этот голос не дарит богатств и не учит правильно жить. Он просто возводит на короткий миг мост из звуков и нот, перейдя который вы почувствуете общность и связь с теми, кто предшествовал всем нам — с огромной семьей Финно-Угрии. Фольклорный ансамбль «Торама». Живой голос предков.
Песня «Тюштя». По легенде, мордовский князь Тюштя оставил своему народу трубу Тораму. В день, когда враги придут на его землю, протрубит Торама, и он вернётся к своему народу и защитит его.

We turn our ears to the earth to hear what not everyone can catch — the voice of our ancestors. He sounds in us, he speaks through us, he lives with us. This voice does not give wealth and does not teach you how to live properly. It just builds a bridge of sounds and notes for a short moment, and when you cross it, you will feel a sense of community and connection with those who preceded us all — with the huge Finno-Ugric family. Folk ensemble «Torama». The living voice of the ancestors.
The Song «Tyushtya». According to legend, the Mordovian Prince Tyushtya his people left the pipe Torama. On the day when the enemies come to his land, the Torama will sound, and he will return to his people and protect them.